Intermezzo Comico
Davidson Matthew è visibilmente scocciato e Josh Arieh, seduto a fianco a lui, dice "Non c'è motivo di urlare." Matthew gli risponde "Sono inca***to."
Layne Flack si intromette in favore di Matthew, dicendo "Questo è una buona motivazione, io l'ho usata due volte oggi."
Mentre l'addetto al tavolo cerca di sistemare la situazione, Steve Zolotow irrompe "Il piatto va a chi gridà più forte."
Alla fine è Layne Flack che si è preso il piatto, con di fronte a sé due boccali di birra, uno vuoto e l'altro colmo. Robert Mizrachi, ascoltandoli dal tavolo accanto, aggiunge "Dovresti fare il floorman, Layne."
Per tutta risposta, Layne dice: "Floorman? Non ci vuole un c***o!"